去日既巳尽，来者遂复然。
今时之陵邑，行即为桑田。
先闻秦所遣，男女皆不还。
穷发并日出，路绝焉得前。
山林与世隔，何知乱相延。
去日既巳尽，来者遂复然。
今时之陵邑，行即为桑田。
先闻秦所遣，男女皆不还。
穷发并日出，路绝焉得前。
山林与世隔，何知乱相延。
诗句释义及赏析
- 去日既巳尽，来者遂复然
- 原文：去日既巳尽，来者遂复然。
- 注释：过去的日子已经结束，未来的人又开始了。
- 翻译：逝去的岁月已经消逝，而新的生命又重新开始。
- 赏析：这两句表达了时间流转不息、生命轮回的主题。
- 今时之陵邑，行即为桑田
- 原文：今时之陵邑，行即为桑田。
- 注释：如今繁华的城市，将来可能成为荒芜的田野。
- 翻译：现在的城市繁华，但未来可能会变得荒凉。
- 赏析：通过对比现在和未来的变迁，诗人展现了世事无常的感慨。
- 先闻秦所遣，男女皆不还
- 原文：先闻秦所遣，男女皆不还。
- 注释：听说是秦始皇派人，男女都无法回来。
- 翻译：据说是秦始皇的命令，男女都回不去了。
- 赏析：反映了历史事件对人们命运的影响。
- 穷发并日出，路绝焉得前
- 原文：穷发并日出，路绝焉得前。
- 注释：穷山秃岭与太阳一同升起，道路断绝无法前进。
- 翻译：穷乡僻壤也随着太阳的升起而变得开阔，但却找不到前进的路。
- 赏析：这里描绘了一个充满挑战的环境，表达了诗人面对困难的决心。
- 山林与世隔，何知乱相延
- 原文：山林与世隔，何知乱相延。
- 注释：山林与世隔绝，怎么会知道混乱会蔓延开来。
- 翻译：山林远离尘世喧嚣，怎能预料到世间的纷扰将如何扩散？
- 赏析：强调自然与文明之间的对立，以及自然环境的清静和宁静。
综合分析与解读
这首诗通过生动的自然景象和深刻的哲理思考，展现了彭孙贻对于人生和社会变迁的深刻理解。从“去日既巳尽”到“路绝焉得前”，从“穷发并日出”到“何知乱相延”，每一句都像是在叙述一个个独立的故事，却又共同构成了一个宏大的历史画卷。通过对这些诗句进行逐句解析和深入思考，我们可以更全面地理解其深层含义和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。