晨发林已白，残月如黄昏。
孤舟冲苦雾，微茫下天门。
积气星斗湿，焉能辨朝暾。
夜来寒溪退，减却江雨痕。
捩舵失南北，鸣榔涸辙喧。
虽有荒鸡号，知近谁家村。
暗鹊动浦树，人语明高原。
浩然万象收，独觉丘陵存。
余亦睹寥廓，形解体不烦。
水尽木叶脱，苍山出其根。
无人识孤往，倚棹数飞鸢。
舟行樵舍大雾失所向
晨发林已白，残月如黄昏。
孤舟冲苦雾，微茫下天门。
积气星斗湿，焉能辨朝暾。
夜来寒溪退，减却江雨痕。
注释：早晨出发时树林已经变白了，残余的月亮好像黄昏时分。孤舟在浓雾中穿行，朦胧中隐约看到天门山的影子。星星和银河的光线都被雾气打湿了，怎么能辨别太阳初升的光芒呢？夜晚来临的时候，寒流退去，江面上的水迹也消失了，只剩下江雨留下的痕迹。
翻译：清晨出发时树林已经变成白色，残存的月亮仿佛黄昏时分一样。孤独的小船冲破了浓厚的雾气，只能模糊地看到前方的天门山。星星和银河上的光都变得潮湿，怎么能分辨出太阳刚刚升起的光芒呢？到了夜晚，寒冷的溪水退去，江面上的痕迹也消失不见了。
赏析：这首诗描绘了作者在晨雾中航行的情景，通过对天气、景物等的描写，展现了一幅宁静而美丽的画卷。整首诗语言简练，意境深远，给人一种静谧的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。