明河曳若吴绫白，蟾杵秋鸣捣衣急。
石床络纬百声啼，桂树白榆秋历历。
帝女河经轧未停，纺天尺幅璿玑形。
絓云织雾网愁雨，陨石天南坠杼星。
森寒列纬机一方，龙梭赤道五文章。
山河影摇纶轴动，机绞触石虹霓张。
河源槎漾张星碧，买绡直犯天河陌。
赠君片石当缗帛，金钱为访成都客。
淮南狂士黄姑匹，醉谑帝孙机杼侧。
织女投梭折其屐，谪籍彭郎古山宅。
近事君平学周易，借石研朱点红的。
山妻偕隐能辟纑，幼女织素莹肌肤。
年年祭杼卖新巧，巧妇无米炊秋菰。
蘼芜机上日丈五，札札星前共辛苦。
昨夜流黄迸流火，石破惊天笑天姥。
匏瓜渡河人未归，抱石回文不下机。
人间齑臼敲秋夕，鲛丝天上啼红日。
第七车傍问槁砧，机中立化望夫石。
这首诗描绘了七夕之夜，织女在天河边与牛郎相聚的情景。下面是逐句的释义：
- 明河曳若吴绫白，蟾杵秋鸣捣衣急。
- 明河：明亮的银河。曳若：如同。吴绫白：白色的丝绸。蟾杵：月亮。秋鸣：秋天的夜晚。捣衣：洗衣服。
- 石床络纬百声啼，桂树白榆秋历历。
- 石床：石头制成的床。络纬：织布时发出的声音。桂树白榆：桂花和榆树。秋历历：秋天的样子。
- 帝女河经轧未停，纺天尺幅璿玑形。
- 帝女：传说中的织女。河经：经过。轧：纺织的动作。璇玑形：形状像璇玑，璇玑是一种玉器。
- 絓云织雾网愁雨，陨石天南坠杼星。
- 絓云：用云彩编织成网。织雾：制造云雾。网愁雨：制造出让人感到忧愁的雨。天南：天上。坠杼星：坠落的星星。
- 森寒列纬机一方，龙梭赤道五文章。
- 森寒：非常寒冷。列纬机：排列整齐的纬线。龙梭：织布用的梭子。赤道五文章：织布的工具。
- 山河影摇纶轴动，机绞触石虹霓张。
- 山河影摇：山河的影子在晃动。纶轴：织布的轮子。动：转动。机绞：织布机上的线。触石虹霓张：触动了石头上的彩虹。
- 河源槎漾张星碧，买绡直犯天河陌。
- 河源槎漾：银河中的木筏。张星碧：张开的星星。买绡：买绸缎。直犯天河陌：一直走到银河的边缘。
- 赠君片石当缗帛，金钱为访成都客。
- 片石：小石头。当缗帛：相当于钱币。金钱为访成都客：用金钱作为礼物去拜访成都的人。
- 淮南狂士黄姑匹，醉谑帝孙机杼侧。
- 淮南狂士：淮南地区的疯狂男子。黄姑匹：黄色的驴子。帝孙机杼侧：皇帝的孙子在织布机旁边。
- 织女投梭折其屐，谪籍彭郎古山宅。
- 织女：神话中的织女。投梭：扔梭子。折其屐：折断了鞋子。谪籍彭郎古山宅：被贬到彭城古村居住。
- 近事君平学周易，借石研朱点红的。
- 近事君平：近侍君王的人。学周易：学习《周易》。借石研朱：用石头研磨朱砂。点红的：涂抹红色的颜料。
- 山妻偕隐能辟纑，幼女织素莹肌肤。
- 山妻：山上的妻子。偕隐：一起隐居。纑：古代指丝织品。幼女：小女孩。织素：织白色的丝绸。莹肌肤：使皮肤变得晶莹剔透。
- 年年祭杼卖新巧，巧妇无米炊秋菰。
- 年年：每年。祭杼：祭祀杼轴。卖新巧：出售新的技巧和发明。巧妇：擅长手艺的女人。无米炊秋菰：因为没有米而只能用菰（一种植物）。
- 蘼芜机上日丈五，札札星前共辛苦。
- 蘼芜：一种植物的名字。机上：织机上。日丈五：距离一丈半的地方有一颗星星。札札：形容星星闪烁的样子。共：共同。辛苦：辛勤劳动。
- 昨夜流黄迸流火，石破惊天笑天姥。
- 昨夜：昨天晚上。流黄：流动的黄色光芒。迸流火：射出流火。石破惊天：石头破碎的声音惊动了天空。笑天姥：笑天公（天帝）的愚笨。
- 匏瓜渡河人未归，抱石回文不下机。
- 匏瓜渡河：渡过河流。人未归：人没有回来。抱石回文：抱着石头进行回文游戏。不下机：不停止织布机的操作。
- 人间齑臼敲秋夕，鲛丝天上啼红日。
- 人间：人世间。齑臼：捣碎食物的器具。秋夕：秋季傍晚时分。鲛丝：传说中海中的龙吐出的细丝。啼红日：像鸟叫声一样叫唤太阳。
- 第七车傍问槁砧，机中立化望夫石。
- 第七车傍：第七辆车旁。问槁砧：向枯枝问路。机中立化望夫石：织布机上出现化成石头的妇女形象（望夫石）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。