邯郸公子日开尊，独有如姬不负恩。
可是美人仇已购，空劳客到信陵门。
以下是对《七弟正仲买姬赋赠 其二》的逐句释义、译文、关键词注释和赏析：
诗句释义与译文
- 邯郸公子日开尊：形容邯郸的公子每天都开怀畅饮，享受着无尽的欢乐。
- 独有如姬不负恩：指赵国的美女如姬没有辜负赵胜（即信陵君）的深情厚意。
- 可是美人仇已购：但不幸的是，美人已经落入仇敌手中。
- 空劳客到信陵门：白白让客人来到信陵君的门下，徒增烦恼。
译文
在邯郸，公子每日饮酒作乐，独自享受着无尽的快乐，只有像如姬这样的人，能够不辜负他的深情厚意。然而，美人已经被仇人买走，使得他白白地浪费了客人来访的时光。
关键词注释
- 邯郸公子：指的是赵国的公子，生活在邯郸，过着奢靡的生活。
- 日开尊：每天开怀畅饮，形容生活奢侈无度。
- 如姬：本名姬妾，是战国时期的一位美女，因被信陵君重用自己的才智而闻名。
- 不负恩：没有辜负某人的期望或好意。
- 空劳客到信陵门：徒劳地让客人来到信陵君的门下，白白浪费时间和精力。
赏析
彭孙贻通过这首诗表达了对人生无常和世事变迁的感慨。诗中的“邯郸公子”象征着富贵荣华的生活，而“如姬”则代表了忠诚和不渝的情感。然而，世事的无常使得这种情感最终无法得到回报，反而成为了客人的烦恼之源。这首诗通过描绘人物形象和情节，表达了诗人对人生哲理的深刻理解和对现实困境的无奈感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。