兰釭花落烬烟低,铁马丁东乌夜啼。
可奈愁多禁漏永,从今不恨汝南鸡。
诗句原文:
兰釭花落烬烟低,铁马丁东乌夜啼。
可奈愁多禁漏永,从今不恨汝南鸡。
译文注释:
- 兰釭花落烬烟低:形容夜晚的宁静与花朵的凋零,营造出一种凄凉的气氛。
- 铁马丁东乌夜啼:以“铁马”和“东”暗指战争或征途中的孤独,而“乌夜啼”则描绘出乌鸦在黑暗中凄厉的鸣叫,增添了一丝荒凉感。
- 可奈愁多禁漏永:这里的“愁”指的是离别的痛苦,而“禁漏永”则意味着时间漫长难以消磨这种愁绪。
- 从今不恨汝南鸡:这里的“汝南鸡”可能是指古代的一种计时工具,也象征着时间的流逝。诗人表示从今往后不再为离别而烦恼,而是选择珍惜当下的时光。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了一个即将离别的年轻人对爱情的不舍和对未来的无奈。首句“兰釭花落烬烟低”,以花落、烟低等自然景象营造了一种静谧而又哀伤的氛围,仿佛预示着即将到来的离别。紧接着的“铁马丁东乌夜啼”,则通过铁马、东、乌夜啼等意象,传达了战争或征途带来的孤独和不安。然而,诗人并未沉溺于这种情绪之中,而是用“可奈愁多禁漏永”来表达了对时间无情流逝的感慨。最后一句“从今不恨汝南鸡”,既是一种豁达的态度,也是一种对现实无奈的接受,表明诗人愿意放下对过去的怨恨,勇敢地面对现实。整首诗情感真挚,意境深远,是明代诗歌作品中的佳作。