杨花如雪野莺啼,细草丝丝雨不迷。
零落采菱歌巳断,夜来月上越来溪。
杨花如雪野莺啼,细草丝丝雨不迷。
杨花似雪飘飞的柳絮般美丽,野莺啼声清脆悦耳。
细细的春草在雨中轻轻摇曳,却不曾迷失方向。
零落采菱歌巳断,夜来月上越来溪。
采菱女们散落各地,歌声也已消失。
月光洒满越来溪边,照亮了寂静的夜晚。
注释:
- 苏台夜眺:指诗人在苏台(古地名)观赏夜景时所感。
- 细草丝丝雨不迷:形容雨中景色清晰,雨丝细长,使视线更加敏锐。
- 采菱歌已断:形容采菱女们分散各地,歌声不再回荡。
- 越来溪:古地名,这里指越来溪边。