闻道龙泉拟渭川,竹园千顷胜秋田。
鸽湖茶熟先输税,抱石鱼肥不数钱。
云里万山环县治,溪头一塔锁江烟。
当时避地桃花隐,烽火孤城夕照前。
过龙泉江口
闻道龙泉拟渭川,竹园千顷胜秋田。
鸽湖茶熟先输税,抱石鱼肥不数钱。
云里万山环县治,溪头一塔锁江烟。
当时避地桃花隐,烽火孤城夕照前。
译文:
听说龙泉江的景色与渭河相似,竹林覆盖了千顷良田,比秋天的田野还要美丽。鸽子湖的茶叶已经成熟,税收比金钱还要多,而抱石山上的鱼儿肥美,不需要用钱来购买。在云层中,万座山峰环绕着县城,而溪头的一座塔则锁住了江上的烟雾。当年我躲避战乱时,就隐居在桃花源之中,那时的烽火和孤独的城楼在夕阳下显得格外凄凉。
注释:
- 龙泉江:位于中国四川省成都市附近,是四川的重要河流之一。
- 拟渭川:模仿渭河水乡的风光。
- 竹园千顷:形容竹子覆盖的面积广阔无边。
- 鸽湖茶:指鸽子湖产的茶叶。
- 输税:缴纳赋税。
- 抱石鱼:指抱石山上的鱼类。
- 云里万山环县治:云雾缭绕的山峰环绕着县城。
- 一塔锁江烟:指溪头一座塔像锁链一样锁定着江上的烟雾。
- 桃花隐:指桃花源中的隐居生活。
- 烽火孤城夕照前:指战争时期,只有一座孤城在夕阳下闪烁着烽火的光芒。
赏析:
这首诗描绘了作者对龙泉江美景的赞美,以及对过去战乱时代隐居生活的怀念。诗中通过对比自然景色和历史背景,展现了诗人对和平时代的向往和对战争的厌恶。同时,诗歌也表达了作者对家乡的眷恋之情,以及对历史变迁的感慨。整体上,诗歌语言优美,意境深远,是一首充满情感的佳作。