萧萧短旐挂山堂,南郭悲风绕白杨。
空有家缘肥雀鼠,已知别业废柴桑。
高人自昔多兵解,烈士真堪长国殇。
者旧凋零文士尽,前朝遗事竟茫茫。

译文:

在伯父的葬礼上,我哭泣着写下了六首悼诗。其中第六首是这样写的:
萧萧短小的丧旗挂于山堂,南面的风吹拂着白色的杨柳树。家业丰厚时,肥硕的雀鼠满院;现在家道中落,柴桑也荒废了。高洁的人向来懂得如何解除兵乱,烈士真正值得长歌哀悼。那些旧日的朋友都凋零尽绝了,前朝的事情也全都变得模糊不清了。

注释:

  1. 萧萧短旐挂山堂 - 描述场景,短小的丧旗挂在山上的堂上。

  2. 南郭悲风绕白杨 - 描述自然现象,悲凉的南风环绕着白杨树。

  3. 空有家缘肥雀鼠 - 表达感慨,虽然家里有丰富的财产,但如今只能喂养肥硕的小动物如雀鼠。

  4. 已知别业废柴桑 - 表达感慨,知道自己的庄园已经废弃,就像柴桑一样。

  5. 高人自昔多兵解 - 表达感慨,过去那些有才德之人通常懂得如何解决军事冲突。

  6. 烈士真堪长国殇 - 表达感慨,真正的英雄可以成为国家的守护者,值得被哀悼。

  7. 者旧凋零文士尽 - 表达感慨,那些过去的文人已经全部凋零。

  8. 前朝遗事竟茫茫 - 表达感慨,前朝的事情都已经变得模糊不清了。

    赏析:

    这首诗是诗人在伯父去世后,为悼念伯父而作的六首诗中的第六首。诗人通过对伯父生前生活的回忆,表达了对伯父逝世后的哀思和感慨。全诗语言简练,情感真挚,通过描绘伯父生前的生活场景以及死后的情景,表达了诗人对伯父的深深怀念之情。同时,诗人还通过对伯父生前的生活和成就的描述,展现了伯父的高洁品质和卓越的才能。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。