杞梁遗庙锁荒坪,过客题诗折杜蘅。
画壁几朝留故粉,青山万古抱颓城。
女贞树老春长在,石阙碑横草自生。
惟有哀音流激楚,汶阳溪上断猿声。
杞梁妻庙
杞梁遗庙锁荒坪,过客题诗折杜蘅。
画壁几朝留故粉,青山万古抱颓城。
女贞树老春长在,石阙碑横草自生。
惟有哀音流激楚,汶阳溪上断猿声。
译文:
《杞梁妻庙》是唐代诗人李白的一首诗。这首诗描绘了杞梁妻庙的历史背景、地理位置、建筑特点,以及周围的自然风光。同时表达了作者对历史遗迹和自然景观的感慨与思考。
注释:
- 杞梁遗庙:即杞梁公祠,位于今山东省日照市莒县境内。据传为春秋时期杞国国君之子杞梁战死,其妻悲恸而建。
- 荒坪:指荒芜的山冈。
- 过客:指过往的游客。
- 折杜蘅:折断杜衡花(一种香草)。杜蘅,植物名,即香草。
- 画壁:指墙壁装饰有壁画。
- 故粉:过去的粉饰。
- 石阙:古代帝王陵墓前的石制建筑物,上面刻有文字。
- 汶阳溪:指位于山东省泰安市汶阳镇附近的一条河流。
赏析:
李白的《杞梁妻庙》是一首描写古建筑及其周边景色的诗篇。诗中通过对杞梁公祠的描述,展现了中国古代建筑的艺术特色和文化内涵。同时,通过对自然风光的描绘,表达了诗人对历史的感慨和对自然的热爱。整首诗意境深远,情感真挚,是李白诗歌中的佳作之一。