谁道红颜胜玉颜,桃花端合让幽闲。
纤秾夜月楼台外,淡冶东风院落间。
寒食倚阑人脉脉,清歌回雪韵潺潺。
纬绡万朵流光冷,丽何元应白氏娴。
【解析】
“谁道红颜胜玉颜,桃花端合让幽闲。”这两句是说,谁说美女的姿色比得上玉人的容颜,桃花正应着幽静闲适的意境。“谁道”,是谁说的。“端”,副词,只、仅。“幽闲”,清静悠闲。“端合”,正好。
“纤秾夜月楼台外,淡冶东风院落间。”这两句是说,夜深人静的时候在明月皎洁的楼台之外,春风和暖的院中。“纤秾”,纤细丰腴,这里指月色朦胧,夜色朦胧的样子。“淡冶”,淡雅美好。
“寒食倚阑人脉脉,清歌回雪韵潺潺。”这两句是说,寒食节时节,诗人凭栏而立,脉脉含情,听那清歌宛转悠扬如飞雪一般飘然落下。“脉脉”,含情脉脉。“回雪韵”,形容歌声婉转动听,如雪落般清脆。“回”,“响”的意思。
“纬绡万朵流光冷,丽何元应白氏娴。”这两句是说,织女用五彩丝线织成千万朵云彩,光彩夺目,美丽非凡。“纬绡”,五彩丝线。“万朵”,比喻众多。“流光”,流动的光辉。“丽”,美丽,华丽。“元应”,即元稹。“白氏”,指白居易,唐代诗人。
【答案】
谁道红颜胜玉颜,桃花端合让幽闲。纤秾夜月楼台外,淡冶东风院落间。寒食倚阑人脉脉,清歌回雪韵潺潺。纬绡万朵流光冷,丽何元应白氏娴。