百宝阑前粲陆离,花王端合镇轩墀。
共看彩仗朝黄幄,重见姚家降帝姬。
金屋佳人娇笑敛,色丝少妇彩毫疑。
东皇富贵原无匹,扫尽宫鸦六院眉。

黄牡丹

百宝阑前粲陆离,花王端合镇轩墀。

共看彩仗朝黄幄,重见姚家降帝姬。

金屋佳人娇笑敛,色丝少妇彩毫疑。

东皇富贵原无匹,扫尽宫鸦六院眉。

注释:百宝阑前灿烂缤纷,花王端合镇守在宫殿的廊下。共同观看彩旗飘飘,皇帝亲自来到黄色帐篷前。再次见到降生的皇后,她的美丽令人惊讶。金屋之女娇羞微笑,颜色丝线之妇怀疑是画笔所为。东方之神的富贵无人能比,扫除了宫中那些乌鸦般的女子。

译文:百宝栏前绚烂斑斓,花王端坐镇守殿堂。一起欣赏彩旗飘扬,皇帝亲自来至黄帐。重见那降生皇后,她美艳令人惊疑。金屋佳人娇笑盈盈,颜色丝线之妇疑惑是画师。东方之神的富贵无人可比,扫清了宫中那些乌鸦女子的眉毛。

赏析:这是一首咏牡丹的诗作。首联“百宝阑前粲陆离,花王端合镇轩墀”描写了牡丹在百宝阑前的绚丽景象,以及作为花王的牡丹端坐在殿廊之下的尊贵地位。颔联“共看彩仗朝黄幄,重见姚家降帝姬”则描绘了皇帝亲自前来观赏牡丹并降旨册封的情景,以及牡丹如同从天而降的皇后一样的美丽。颈联“金屋佳人娇笑敛,色丝少妇彩毫疑”通过对比金屋中的佳人和普通妇女的形象,进一步突出了牡丹的美丽和高贵。尾联“东皇富贵原无匹,扫尽宫鸦六院眉”则以东皇神主的尊贵身份为牡丹增添了神秘色彩,同时用“扫尽宫鸦六院眉”来形容牡丹的美丽程度,足以令宫中所有的女子相形见绌。整首诗通过对牡丹的描写,表达了作者对牡丹的赞美之情和对宫廷生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。