卷帘贪看翠眉颦，弱质纤纤最可人。
京兆曾怜新样好，几回描画恐难真。

以下是对“和友人新柳词六首 其三”的逐句翻译：第一句：“卷帘贪看翠眉颦，弱质纤纤最可人。”

这句诗表达了诗人对女子眉毛的欣赏。这里的“卷帘”形容了诗人在观赏时的心情，他想要尽可能多地看到这位女子。而“翠眉颦”则描绘了女子眉头微皱的情景，显得非常动人。“弱质纤纤”则形容女子的柔弱身材和纤细的身姿，给人一种温柔的感觉。

译文：
我卷起窗帘，贪婪地欣赏那女子微微皱眉的样子，她的柔弱身材和纤细的身姿最吸引人。

赏析：
这两句诗通过细致的描写，展现了女子的美丽和独特气质，同时也传达出诗人对女子的深深喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。