佳人怯晓风,垂向画楼东。
未许杨花扑,先教燕子通。
窥怜波眼碧,卷忆茜裙红。
戏问行云者,巫山隔几重。
以下是对这首诗的逐句释义:
- 佳人怯晓风,垂向画楼东:佳人在清晨的微风中显得有些害羞,她把帘子垂在了华丽的画楼之东。
- 未许杨花扑,先教燕子通:她不允许飘零的杨花触碰她的裙摆,却让飞翔的燕子先行通过。
- 窥怜波眼碧,卷忆茜裙红:她从窗户里窥视着波光粼粼的江水,回忆起那红色的茜裙。
- 戏问行云者,巫山隔几重:她开玩笑地询问行云者的住处,仿佛巫山就在几重远之外。
译文:
佳人在清晨的微风中略显羞涩,她将帘子垂挂在华丽的画楼之东。她不允许飘零的杨花触碰她的裙摆,却让飞翔的燕子先行通过。她从窗户里窥视着波光粼粼的江水,回忆起那红色的茜裙。她开玩笑地询问行云者的住处,仿佛巫山就在几重远之外。
赏析:
这是一首描绘佳人晨起情景的诗篇。首句“佳人怯晓风,垂向画楼东”便设定了场景和人物,佳人在晨曦中显得有些害羞,她将帘子垂挂在华丽的画楼之东。第二句“未许杨花扑,先教燕子通”则进一步描绘了她与自然的互动,她不允许飘零的杨花触碰她的裙摆,却让飞翔的燕子先行通过。接着,第三、四句“窥怜波眼碧,卷忆茜裙红”通过视觉和触觉的描绘,展现了佳人的细腻感受。最后两句“戏问行云者,巫山隔几重”则增添了几分俏皮和趣味,佳人以一种戏谑的方式询问行云者的住处,仿佛巫山就在几重远之外。整首诗语言优美,情感细腻,是一首优秀的咏物诗。