汉宫移植近庭隅,妆点秋容锦不如。
罗扇凉生萤歇后,金茎露滴雁来初。
昭阳宿酒酣飞燕,长信秋风老婕妤。
零落当时守宫血,清霜几度为消除。

【解析】

本题考查对诗歌内容和形式的综合赏析。

从形式上看,“汉宫移近庭”是首联,描写了汉宫在秋天里移植到了庭隅,“妆点秋容锦不如”是颔联,描写了汉宫中的宫女们用锦衣来装点秋容,但比不上自然景色。接着,“罗扇凉生萤歇后”是颈联,描写了宫女们收起萤火虫制成的罗扇后,金茎上滴下的露水开始滴落,而大雁也飞过来了。然后,“昭阳宿酒酣飞燕”是尾联,描绘了昭阳宫里的宫女们在宿醉中,翩翩起舞如飞燕一样轻盈。最后,“长信秋风老婕妤”是尾联,描绘了长信宫里的宫女们在秋风中已经变老了,她们的美貌不再像往昔。

从内容上看,这首诗描写了宫女们的日常生活。“汉宫移近庭”“妆点秋容锦不如”,描绘了汉宫中的宫女们把锦衣用来装饰自己的装扮,却比不上自然中的美景。“罗扇凉生萤歇后”,描绘了宫女们的夜晚休息时间,她们收起萤火虫制成的罗扇后,金茎上滴下的露水开始滴落,而大雁也飞过来了。“昭阳宿酒酣飞燕”,“昭阳宫里的宫女们在宿醉中,翩翩起舞如飞燕一样轻盈。长信秋风老婕妤”,“长信宫里的宫女们在秋风中已经变老了,她们的美貌不再像往昔。”这些诗句都表现了宫女们的生活情趣以及她们对于生活的热爱。

【答案】

(1)译文:汉宫移植到庭角落,用锦绣打扮秋色不够好。收起萤火虫做的罗扇,金茎上的露珠滴下初来的雁。昭阳宫里宿过的美姬,翩翩起舞如同夜飞燕;长信宫里风华正茂的女子,如今已是人老珠黄。

(2)注释:昭阳殿——唐代宫廷之一,在大明宫东北。这里指皇帝的寝宫。

(3)赏析:此诗描写了汉宫中宫女们的日常生活和情感。前两句写汉宫在秋天里移植到了庭隅,用锦绣打扮秋色不够好。后两句写宫女们收起萤火虫制成的罗扇后,金茎上滴下的露水开始滴落,而大雁也飞过来了。接着,“昭阳宿酒酣飞燕”“昭阳宫里的宫女们在宿醉中,翩翩起舞如飞燕一样轻盈。长信秋风老婕妤”“长信宫里风华正茂的女子,如今已是人老珠黄。这两句写昭阳宫里住过的女子在长信宫里已变得衰老,昔日的容颜不复存在。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。