远公禅门秀，宴坐东林里。
绝迹避喧嚣，不渡虎溪水。
抑且偶忘形，相邀过清泚。
忽闻于菟声，大笑不能已。
元亮帻欲欹，脩静冠将委。
丰采动林峦，声音响涯涘。
逸韵当时称，高风后人纪。
载瞻抚斯图，咏歌仍仰止。
诗句释义与译文：
- 远公禅门秀，宴坐东林里。 （远公是慧远法师，东林寺位于庐山。）
- 注释：远公，即慧远法师，著名的佛教高僧，以在东林寺的修行闻名。
- 赏析：这里描述了慧远法师的禅门风采和他在东林寺的隐居生活。
- 绝迹避喧嚣，不渡虎溪水。 （远离尘世喧嚣，不涉险峻的虎溪。）
- 注释：虎溪，传说中的一条湍急的河流，常被用作比喻险境。
- 赏析：表明慧远避开了世间的纷扰和危险，选择了内心的宁静。
- 抑且偶忘形，相邀过清泚。 （偶尔忘却形骸，一同前往清澈的水边。）
- 注释：清泚，即泾河，位于长安附近。
- 赏析：这两句展示了两人偶然的相遇和相聚的情景，尽管他们可能暂时忘记了世俗的身份。
- 忽闻于菟声，大笑不能已。 （突然听到野猪的声音，忍不住大笑起来。）
- 注释：于菟，古代对野猪的一种称呼。
- 赏析：这描绘了一个充满生机的自然景象，以及在这种景象中人们自然流露的欢乐和无忧无虑的心情。
- 元亮帻欲欹，脩静冠将委。 （元亮的头巾快要倾斜了，修长的帽带即将垂下。）
- 注释：元亮，即李白，字太白。
- 赏析：通过描写诗人的仪容变化，强调了他当时的快乐和自在。
- 丰采动林峦，声音响涯涘。 （他的气质吸引了林间的山峰，声音传遍了河岸的边际。）
- 注释：林峦，指树木和山峦。涯涘，岸边。
- 赏析：这两句描绘了诗人气质非凡，其魅力足以影响自然景观。
- 逸韵当时称，高风后人纪。 （他的超凡气质在当时被誉为美谈，高尚的风范被后人传颂。）
- 注释：逸韵，超群的才气。高风，高尚的风范。
- 赏析：这两句话赞颂了诗人的艺术成就和精神境界，体现了他对后世的影响。
- 载瞻抚斯图，咏歌仍仰止。 （瞻仰这幅图画，吟唱赞美之词仍然仰望着它。）
- 注释：载，表示继续或重申。
- 赏析：表达了诗人对于自己作品和艺术成就的珍视和敬仰。
整体赏析：
这首诗通过对慧远法师的生动描绘，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。诗中的景色描绘富有动感和美感，人物形象生动鲜明，语言优美流畅，充满了诗意。此外，通过对比和对照的手法，诗人不仅表现了自然的壮丽和和谐，也反映了人与自然的亲密关系，以及对自然美的深深赞叹。整首诗洋溢着对美好生活的向往和追求，具有很高的艺术价值和审美价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。