古人结交重相许,刎颈捐生后人慕。
倾心沥胆过弟兄,意气昂藏谁敢顾。
一朝势去事稍移,外貌未变心已离。
临危忽作安身计,前时相许成相欺。
君不见张耳陈馀最相爱,印绶毕竟何人佩。
结交行
古人结交重相许,刎颈捐生后人慕。倾心沥胆过弟兄,意气昂藏谁敢顾。一朝势去事稍移,外貌未变心已离。临危忽作安身计,前时相许成相欺。君不见张耳陈馀最相爱,印绶毕竟何人佩。
注释与赏析:
- 古人:指的是古代的人,强调其忠诚和义气。
- 结交:指人与人之间的交往和友谊。
- 重相许:重视彼此的承诺和期望,意味着深厚的信任和依赖。
- 刎颈捐生:形容为了共同的目标或信仰不惜牺牲生命。
- 倾心沥胆:比喻全心全意地付出,毫无保留地支持对方。
- 意气昂藏:形容人的气概豪迈,不屈不挠。
- 相许:相互承诺,表示愿意与对方共度难关。
- 相欺:背叛或欺骗,指以前的誓言和承诺不再可靠。
- 张耳陈馀:历史上著名的英雄人物,他们的故事常用来比喻真挚的友情和忠诚。
- 印绶:指官职或权力的象征,也用来比喻地位和权力。
- 相欺:背叛或欺骗,指以前的誓言和承诺不再可靠。
- 君不见:是一种修辞手法,用于引入一个独立的观点或故事,通常用于引出对某种现象或事实的评论。
译文:
古人结交看重真诚和承诺,生死与共让人钦佩。倾注心血、肝胆相照,成为生死之交。一旦形势改变,昔日的情谊也可能烟消云散。在危难时刻,有人却想寻找自己的出路,曾经的深厚友谊可能只是一时的欺骗。张耳、陈馀虽然曾是亲密无间的战友,但他们的印绶最终还是被谁佩戴呢?