南飙扫朝云，大日鸣穹昊。
宗盟列玳筵，入我城东道。
伟兹汗漫期，况是同乡好。
林深酒气香，叶密蝉声噪。
暂陪簪绂游，恍若篷莱到。
何当驻残阳，为君倒怀抱。
【译文】
南风扫去早晨的云雾，太阳在天空中高照。
宗室联盟列着华丽的酒席，进入我城东的通道。
伟大的愿望实现，何况是同乡朋友。
树林深处酒香四溢，蝉鸣声声扰人清梦。
暂来此地游览，恍若篷莱到了仙境。
何时才能停下脚步，为你倒出心中的忧愁？
【注释】
- 南飙：南方的疾风。
- 大日：指太阳。
- 穹昊（qióng hào）:天穹，苍穹。
- 宗盟：指宗族、家族。列玳筵:摆设华美的酒宴。
- 汗漫:形容空间广阔无边。期:期望,希望。汗漫期:即远大的志向或抱负。
- 林深酒气香:形容山林幽静，酒香沁人心脾。
- 叶密蝉声噪:树叶繁茂，蝉鸣声声不断。
- 簪绂(zhān fú):古代束发之冠。游:游玩。簪绂游:即闲游。
- 蓬莱：蓬莱山，传说中仙人居住的地方。
- 残阳：夕阳西下时的景象。
- 怀抱:胸襟、胸怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。