昨夜东风入敝庐，晓来门外见新符。
山茶映水回春色，樽酒招人起病夫。
破戒一斟将兴发，从渠三劝觅愁无。
意中我了南山老，应有杯盘对老癯。

昨夜东风入敝庐，晓来门外见新符。

山茶映水回春色，樽酒招人起病夫。

破戒一斟将兴发，从渠三劝觅愁无。

意中我了南山老，应有杯盘对老癯。

释义：昨夜春风拂过简陋的居所，清晨开门便见到新的门神。山茶花映衬着春水，仿佛带着春天的气息，我邀请朋友举杯共饮，希望他们可以驱除我的病痛。虽然我已经戒酒，但我仍然忍不住想饮酒，即使朋友们再三劝阻，我也难以摆脱这种欲望。我内心已经接受了自己如同南山般衰老的事实，所以我希望与朋友们一起品尝美味的食物和饮料，享受晚年的安宁。

译文：昨夜春风拂过陋室，清晨开门便是新贴的门神。山茶映水，春意盎然，我邀友共饮，希望酒能驱散病痛。虽已戒酒，仍难自制，即使友人再三劝阻，也难以摆脱这种欲望。我已接受岁月的流逝，希望共享美酒佳肴，享受宁静的晚年。

赏析：这首诗生动地描绘了一个人在病中的生活状态，表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。诗的前两句通过春风、新门神等意象，描绘了一幅温馨而宁静的画面。而后四句则展示了诗人在病中的心理状态和生活态度。尽管身体不佳，但诗人并未被困难所吓倒，反而积极面对生活，寻找乐趣。同时，诗人也表达了对友人的深深感激之情，感谢他们在自己生病时给予关心和支持。整首诗既表现了诗人的情感世界，也展现了其乐观的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。