梵王楼阁倚天开,不着人间半点埃。
一石尚存垂钓处,两山高自庾关来。
风生贝叶猿声断,鹤唳空山客梦回。
起望粤城何处是,老僧遥指白云堆。

【译文】

梵王殿阁高耸入天,不沾人间一点尘埃。

石上尚留垂钓处,两山来自庾关。

风起贝叶寺猿声断,鹤鸣空山客梦回。

遥望粤城何处是,老僧指白云堆。

【注释】
飞来寺:位于江西九江市彭泽县境内,因传说东晋高僧慧远在此结庐修行而得名,故又称“飞来峰”。
其三:即第三段,此处为第三段诗的开头。
梵王楼阁倚天开:梵王楼阁高耸入云,犹如天地间一座巍峨的建筑。
不着人间半点埃:梵王楼阁远离尘世,不沾人间一点尘埃。
一石尚存垂钓处:石头上有一处地方仍然可以垂钓。
两山高自庾关来:两座山峰高耸入云,仿佛是从庾关(今江西吉安市永新县)延伸而来的。
风生贝叶猿声断,鹤唳空山客梦回:风吹过贝叶寺,猿猴啼叫声戛然而止;远处山间,白鹤的叫声也消失不见了,而我的梦境也随之回到了现实。
起望粤城何处是,老僧遥指白云堆:我抬头望着远方的广州城,却不知它究竟在何处。这时,一位老僧人指着白云堆,似乎在告诉我那便是广州城的所在之处。
赏析:
此诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,展现了梵王塔与贝叶寺的宏伟气势和神秘氛围。全诗语言清新自然,意境深远,既有对自然景观的赞美,又有对人间生活的感慨,体现了诗人对佛门圣地的崇敬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。