平凉何处。匹马孤城悲远去。
蓟树秦云。何日论文更对君。
边尘作恶。利器盘根刚遇著。
看取功成。政事文章二美并。

这首诗是宋代诗人苏东坡的作品,表达了作者对友人离别的感伤之情。以下是逐句释义和赏析:

  1. 平凉何处。匹马孤城悲远去。
  • “平凉何处”指的是在平凉这个地方。
  • “匹马孤城悲远去”描述了诗人独自一人骑马离开的场景,心中充满了悲伤。

译文:我在平凉这个地方,独自一人骑马离开,心中充满了悲伤。

  1. 蓟树秦云。何日论文更对君。
  • “蓟树秦云”指的是蓟树和秦云,这里可能是指蓟县的树木和秦时的云彩。
  • “何日论文更对君”表示何时能够再次与友人谈论诗文。

译文:我在蓟县的树木和秦时的云彩之中,何时能够再与朋友一起讨论诗文呢?

  1. 边尘作恶。利器盘根刚遇著。
  • “边尘作恶”指的是边疆的战乱带来了许多不幸。
  • “利器盘根刚遇著”表示当锋利的兵器遇到坚硬的根部时会发生冲突。这里的“利器”可以理解为战争的兵器,而“盘根”则暗指坚固的根基或基础。

译文:边关的战争带来了许多不幸,就像锋利的兵器遇到坚固的根基一样。

  1. 看取功成。政事文章二美并。
  • “看取”表示期待或期望的意思。
  • “政事文章二美并”表示希望在政治和文学两个方面都能取得成就。

译文:我期待着在政治和文学上都取得成功。

赏析:这首诗表达了诗人对友人离别的感伤之情,同时也反映了他对政治和文学事业的执着追求。诗中的意象丰富,既有自然景观,也有历史典故,通过这些意象,诗人表达了对友情和事业的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。