绕屋寒芳绝点尘，笑看残雪挽回春。
任渠时态姿容好，可似平生节操真。
梦入罗浮香更远，诗成东阁兴偏新。
吴公山下清如许，不减西湖放鹤人。

题梅轩

绕屋寒芳绝点尘，笑看残雪挽回春。

任渠时态姿容好，可似平生节操真。

梦入罗浮香更远，诗成东阁兴偏新。

吴公山下清如许，不减西湖放鹤人。

注释翻译与赏析：

注释翻译：

绕屋寒芳绝点尘：

  • 注释：环绕着屋子的寒芳之香，似乎连尘埃都无法沾染。
  • 翻译：寒芳的香气弥漫整个房间，连最微小的尘埃也无法触及。

笑看残雪挽回春：

  • 注释：带着微笑欣赏着残存的白雪在春天中渐渐融化。
  • 翻译：带着笑意观看残存的雪在春风中慢慢融解，预示着春天的到来。

任渠时态姿容好，可似平生节操真：

  • 注释：任由它的形态和姿态美好，但它怎能比得上我一生的节操真实。
  • 翻译：任由它随季节变换而展现出美丽的身姿，但那美丽怎能与我真实的节操相比。

梦入罗浮香更远：

  • 注释：梦中仿佛进入了罗浮山（广东名山），那里的花香更加远扬。
  • 翻译：在梦境中仿佛踏入了罗浮山，那里的花香传得更远。

诗成东阁兴偏新：

  • 注释：当诗作完成时，心情也随之焕然一新，感觉特别振奋。
  • 翻译：诗歌完成之际，心情异常振奋，感受到了一种前所未有的清新。

吴公山下清如许：

  • 注释：在吴公山（可能指的是一处风景优美的地点）脚下，水清得如此令人赞叹。
  • 翻译：在吴公山脚下，水质清澈到让人难以置信。

不减西湖放鹤人：

  • 注释：这景色之美，不亚于西湖边放飞白鹤的人。
  • 翻译：这里的美景足以媲美西湖旁那些放飞白鹤的人们。

赏析：

这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人在四季变换中的所思所感。从“绕屋寒芳绝点尘”到“诗成东阁兴偏新”，诗人不仅捕捉到了自然界的细微变化，更表达了对生命循环与自然美的深刻体悟。诗中运用了比喻、拟人等修辞技巧，增强了语言的表现力。整体上，这首诗是一幅流动的风景画，也是一首富有哲理的抒情诗，展现了作者高洁的人格追求和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。