昔卧庐山峡，闻君入蠡湖。
云帆摇石镜，波影静天吴。
去作南昌客，飘然下玉凫。
仙人留旧馆，都督盛新模。
落笔挥鹦鹉，荣观四座娱。
神飙清管发，逸兴白云俱。
我醉聆猿穴，南行愁鹧鸪。
只今遥忆处，明月陇山孤。
诗句解释
1 忆升之：回忆某人，诗中指庐山上的某位友人或诗人自己。
- 昔卧庐山峡：昔日在庐山的峡谷中休息。
- 闻君入蠡湖：得知你进入蠡湖（即今安徽芜湖）的消息。
- 云帆摇石镜：云雾中的船帆仿佛是一面石镜，形容景色美丽如画。
- 波影静天吴：水面上的影子静止不动，如同天吴（传说中的海神）一般。
- 去作南昌客：作为南昌的客人前往那里。
- 飘然下玉凫：形容乘着轻盈的船儿像玉制的鸭子一样悠然自得地离开。
- 仙人留旧馆：留下之前居住过的地方，可能意味着对过去时光的怀念。
- 都督盛新模：都督（可能是地方官或高级官员）正在制作新的模型。
- 落笔挥鹦鹉：用毛笔书写时，鹦鹉鸟飞来停歇。
- 荣观四座娱：让在座的人都感到快乐和满足。
- 神飙清管发：神灵般的风和清澈的笛声。
- 逸兴白云俱：随着心情的畅快，连天上的白云也为之高兴。
- 我醉聆猿穴：我在醉酒中聆听猿猴的叫声。
- 南行愁鹧鸪：向南行走时因鹧鸪而感到忧愁。
- 只今遥忆处，明月陇山孤：现在我只能从远处思念这个地方，明月映照下的陇山显得更加孤独。
译文
曾经我在庐山峡谷中休憩，听说你已到蠡湖。
云雾中你的帆船摇动着石镜般的景象，波纹映照着天空如同天吴。
你离去化作南昌的客人，悠然自得如玉制的鸭船。
你留下的旧馆让我怀念，都督正在制作新的模型。
落笔挥毫似鹦鹉飞翔，让在场的人都感到愉悦。
神灵般的风和清澈的笛声响彻四周，连天空的白云也为之欢快。
我沉醉于猿猴的叫声之中聆听，向南行走时因鹧鸪而忧愁。
如今我只能在遥远的记忆中寻觅，月光下的陇山显得格外孤独。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写和丰富的想象，表达了作者对朋友的深切怀念和对自然美景的喜爱。通过对庐山峡谷、蠡湖、南昌、天吴等自然景观的描述，展现了一幅美丽的自然画卷。同时，诗中还融入了对朋友离去后的孤独感和对未来相见的期待，使整首诗充满了情感和哲理。此外，诗中多次使用“月”字，不仅象征着思念之情的深沉，也暗示了诗人对故乡的眷恋和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。