晨行烟莽中,路绕山杂沓。
白云岩下生,青山蓊然合。
芳草日离离,芳春情若斯。
吴江千里碧,回首寄相思。
诗句释义
1 晨行烟莽中:早晨在烟雾弥漫的山路上行走。
- 路绕山杂沓:山路蜿蜒曲折,周围山峦错综。
- 白云岩下生:在白云缭绕的岩石下生长。
- 青山蓊然合:青翠的山峰郁郁葱葱。
- 芳草日离离:春天的草地上,草儿长得茂盛。
- 芳春情若斯:春天的气息如此浓郁。
- 吴江千里碧:吴江两岸是一片碧绿的景色。
- 回首寄相思:回头望去,心中充满了对远方亲人的思念。
译文
在晨雾缭绕的路上漫步,
山路弯弯曲曲围绕着山峦。
白云缭绕岩石之下生长,
青山苍翠茂密成片。
草地上绿意盎然,阳光明媚,
春天的气息浓郁而浓烈。
遥望吴江两岸碧波荡漾,
思绪万千,怀念远方亲人。
赏析
《望齐山有怀》表达了诗人在清晨行走于山林间,感受到大自然的美好与宁静。他详细描绘了晨雾、山路、白云和青山的景象,使读者仿佛身临其境。诗中运用了多种修辞手法,如“白云岩下生”和“青山蓊然合”,生动形象地展现了景物的形态和色彩。此外,通过观察自然景象的变化,诗人抒发了对春天的热爱和对亲人的思念。整首诗情感真挚、意境深远,体现了人与自然和谐相处的主题。