宝泽楼前日初雾。
鹤鸣惊起高斋睡。
酌酒听歌金缕细。
醒还醉。
无人解得山翁意。
闲弄渔舟烟水际。
茅亭小结依岩桧。
竹影月明金琐碎。
清梦寐。
诗成语带烟霞丽。
【译文】
在宝泽楼前,天刚亮就起了雾,鹤鸣惊起高斋睡。
酌酒听歌细品金缕曲,醒来还醉。
没有人能明白山翁的心意。
闲弄渔舟烟水际,茅亭小结依岩桧。
竹影月光洒满大地,清梦寐。
诗成语带烟霞美丽。
【注释】
- 次韵答李蒲汀四阕:这是一首七言绝句,诗人用优美的语言和细腻的笔触描绘了一幅宁静、美丽的山水画面。
- 宝泽楼前日初雾:在宝泽楼前,天空刚刚泛起了淡淡的雾气。
- 鹤鸣惊起高斋睡:听到鹤的叫声,诗人从梦中惊醒,感到一阵惊喜。
- 酌酒听歌金缕细:诗人端起酒杯,聆听着优美动听的歌声,品味着金缕般细腻的旋律。
- 醒还醉:诗人虽然清醒,但仍然沉浸在梦境之中。
- 无人解得山翁意:没有人能够理解这位老翁的心情和想法。
- 闲弄渔舟烟水际:诗人悠闲地划着渔舟,欣赏着烟波浩渺的江景。
- 茅亭小结依岩桧:诗人在茅草屋旁的小亭子内休息,倚靠在岩石上享受着清凉的微风。
- 竹影月明金琐碎:月光洒在竹子的影子上,形成了金色的光斑。
- 清梦寐:诗人在梦中感受到了一种清新、宁静的感觉。
- 诗成语带烟霞丽:这首诗中的词语和意境都与美丽的景色和美好的情感相联系,给人一种如画般的感觉。