曝背茅斋冬日霁。
衰翁不觉劓劓睡。
酒出槽床泉响细。
邀客醉。
阶前老菊含幽意。
江冷蒹葭渺无际。
苍颜古色惟松桧。
风剪芭蕉成缕碎。
惊鹤寐。
疏花锦石当轩丽。

这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是对这首诗的逐句释义、翻译、注释以及赏析:

曝背茅斋冬日霁。(注释:在冬天的一个晴朗日子里,晒着背脊上的茅草屋。)

衰翁不觉劓劓睡。(注释:老翁不知不觉中就睡着了。劓劓,形容人睡得非常熟。)

酒出槽床泉响细。(注释:酒从木制的槽床里流出,发出细细的声音。)

邀客醉。(注释:邀请客人一起喝酒,大家都喝得酩酊大醉。)

阶前老菊含幽意。(注释:台阶前的菊花散发着幽雅的气息。)

江冷蒹葭渺无际。(注释:江水冰冷,蒹葭(一种水生植物)显得无边无际。)

苍颜古色惟松桧。(注释:面容苍老,颜色暗淡,只有松树和桧树的颜色最为古朴。)

风剪芭蕉成缕碎。(注释:微风吹过,把芭蕉叶吹得如同丝线般纤细。)

惊鹤寐。(注释:让鹤也感到惊讶而停止鸣叫。)

疏花锦石当轩丽。(注释:庭院中的石头上长满了稀疏的花朵,显得美丽。)

这首诗是一首描写冬日景象的七绝,诗人以茅斋为背景,描绘了一个宁静而又略带萧瑟的场景。诗中通过细腻的笔触,将冬日的寒冷、酒后的醉意、菊花的幽雅、江水的清冷、山木的苍老、风物的纤弱以及庭院中的美景等元素有机地融合在一起,形成了一幅生动的冬日图景。同时,诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。