糜烂方完额,军书趣借征。
呼啼通比屋,髡薙净丘陵。
爱养天心啬,追呼吏牍能。
深山犹伏莽,多垒不堪增。
《兵至》
糜烂方完额,军书趣借征。
呼啼通比屋,髡薙净丘陵。
爱养天心啬,追呼吏牍能。
深山犹伏莽,多垒不堪增。
【注释】
- 溃烂:指战争造成的破坏。
- 完:完好、保全。
- 催:催促。
- 通:普遍,到处。
- 爱养:爱惜,保养。
- 天心:天命,皇心。
- 啬:吝啬。
- 吏牍(dú):官府公文。
- 深山:指偏远山区。
【译文】
战争已经造成严重的破坏,军队的文书在催促征召。
到处可以听到呼号哭泣的声音,到处可以看到被剃成光头的山丘。
珍惜爱护上天赋予的皇权,官吏们争相赶写公文。
深山之中还隐藏着许多盗贼,多座堡垒却无法增加。
【赏析】
这首诗描绘了战争给人民生活带来的影响,表现了诗人对战争破坏性的认识和对和平生活的向往。通过对比战乱前后的景象,反映了战争带来的灾难和痛苦。诗中运用了许多生动的意象,如“糜烂”“秃顶”“天心”,以及“呼啼”“吏牍”等词汇,增强了诗歌的表现力和感染力。整体上,这首诗表达了作者对战争的不满和对和平生活的渴望。