维扬肇域，泰伯始都。
因江为浸，薮曰具区。
列国秦并，置郡首苏。
海陵壮丽，畛畷膏腴。
【注释】
维扬：今江苏扬州。肇域：开疆拓土之意。始都：开始建城之意，指古邗城。因江为浸：沿江而治。薮：泽。具区：即大泽，在今江苏无锡西南。列国：战国时，吴、越、齐、鲁、宋、郑、陈、蔡、邾、杞等国曾先后在此地建都立国。秦并：秦灭六国统一天下后，将此列为郡县，称“下邳”。置郡首苏：秦始皇三十三年(前214)，置临淮郡（今属安徽）于下邳。海陵：今江苏泰州。壮丽：高大雄伟，地势平坦。畛畷：通“畛陌”，田界。膏腴：肥沃。
【译文】
维扬是古代的封疆之土，泰伯最初在这里定居下来。
沿江建立城池，这里是大泽的所在地，叫具区。
这里曾是列强的争夺地，现在成了秦国所辖的郡县。
海陵地势高大雄伟，土地肥沃。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人去福建上任时作的，表达了作者对友人的深厚情谊和对他的美好祝愿。全诗以“送”字领起，先描绘了友人赴任的地理环境，然后点明友人此行的重任，最后又抒发了作者对友人的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。