弃置本非罪,看君翻宴如。
拂衣从此去,反服遂吾初。
松识归田径,花攀别驾舆。
故乡佳丽地,随意赋间居。
弃置本非罪,看君翻宴如。
拂衣从此去,反服遂吾初。
注释:丢弃本职本是无罪的,看到你要回浙中(浙江中)上任就像举行宴会一样热闹。拂衣,即甩掉官服的意思,这里指辞官。反服,返初服,即还乡。
松识归田径,花攀别驾舆。
注释:松树知道你要离开,花朵攀着别的官员的马车。
故乡佳丽地,随意赋间居。
注释:故乡风景优美美丽的地方,可以随便地写几首诗寄情抒怀。间居,闲居。
赏析:这首诗是唐代诗人孟浩然的五言绝句。前两句写刘明府回浙中,人们为之欢欣鼓舞,犹如办了一次盛大的宴席。后两句写自己将拂袖而去,还乡隐居,但并不感到孤独寂寞,因为家乡有美丽的自然风光和淳厚的民风,随时可以抒发自己的情怀。全诗语言朴实、流畅。