桃李漫山白间红，绕湖楼阁晚烟中。
客船惯向湾头泊，不畏波涛夜半风。
【解析】
本题考查学生对诗文内容、语言和技巧的理解和评价能力。解答此题，考生需在理解全诗的基础上，结合题目的要求来赏析。
首先看第一联，“桃李漫山白间红，绕湖楼阁晚烟中”，诗人笔下的景色十分美丽，满山桃花盛开，白里透红，与绿树交织在一起（“桃李漫山”句），在夕阳余晖中显得分外妖娆。湖边的楼阁被晚霞映照得宛如仙境一般（“绕湖楼阁晚烟中”句）。第二联是说，我乘坐的船只常常停泊在湾头（“客船惯向湾头泊”句）。第三联是说，我乘坐的船只常常停泊在湾头（“客船惯向湾头泊”句），我从不畏惧波涛汹涌的夜晚（“不畏波涛夜半风”句）。这一句的意思是：我乘船经过这里，经常在湾头停留，不惧怕夜晚狂风恶浪。
【答案】
译文：桃花开满了山野，山上山下一片白中带红的景致，湖边的楼阁沐浴在夕阳的余晖之中。我经常在湾头停船，从不惧怕夜晚的狂风恶浪。
注释：漫山：满山。
白间红：指桃花白里透红。
湾头：水湾处。
赏析：“白间红”是写花的颜色，突出了春天的特点。“桃李”两句写湖山之景。
“绕湖楼阁晚烟中”，以“晚烟”为线索，写出了诗人游赏时所见的自然景观。
“客船惯向湾头泊，不畏波涛夜半风。”是诗人的即兴之作，他喜欢在晚上乘船游玩。
【答案】
译文：桃树杏树开满了山坡，山前山上一片白中带红，湖边的楼阁沐浴在夕阳的余晖之中。我经常在湾头停船，从不惧怕夜晚的狂风恶浪。
注释：漫山：满山。
白间红：指桃花白里透红。
湾头：水湾处。
赏析：首句“桃李漫漫山白间红”，是写花的颜色，突出了春天的特点。“山前山上一片白中带红，湖边的楼阁沐浴在夕阳的余晖之中。”以“晚烟”为线索，写出了诗人游赏时所见的自然景观。“客船惯向湾头泊，不畏波涛夜半月。”是诗人的即兴之作，他喜欢在晚上乘船游玩，而且经常在湾头停船，从不畏惧夜晚的狂风恶浪。