山衣野屐四朝臣，老窃班行荷缙绅。
午谷逃虚东海上，卯桥访旧大江滨。
岁深老树垂斑瘿，风细平湖积素鳞。
归去吏书无却事，偃松高桂识吾真。
诗句
1. 山衣野屐四朝臣，老窃班行荷缙绅。
- 注释：穿着山里的草鞋和布衣的官员，年纪已高却依然担任要职。
- 赏析：描述了诗人虽然年迈但仍在朝廷中担任重要职务的情况。
2. 午谷逃虚东海上，卯桥访旧大江滨。
- 注释：在午时从山谷中逃离，到东海之上寻求逃避。
- 赏析：表达了诗人对现状不满，选择逃避的态度。
3. 岁深老树垂斑瘿，风细平湖积素鳞。
- 注释：岁月漫长，树上长满了斑纹的瘤子；风轻细，湖水平静如镜，积累着白鳞。
- 赏析：描绘了一幅宁静而美丽的自然景色，同时也反映了时间的流逝和自然的变迁。
4. 归去吏书无却事，偃松高桂识吾真。
- 注释：离开官场后，没有繁琐的公务缠身；隐居山林，与自然为伴，认识真正的自己。
- 赏析：表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往，强调了回归自然的重要性。
译文
东郭草堂话别次白岩南坞燕泉惕庵联句韵 其三
身着山间草鞋和布衣的官员们，年岁渐长仍担当重任。
在午时逃至东海之上寻找避难之所，卯时拜访大江之滨的朋友。
岁月悠长，树上布满了疤痕；微风吹过，湖面平静如镜。
离开仕途后，无事可做；隐居山林，与松桂为邻，我终于找到了自我。
这首诗以简洁的手法展现了作者丰富的情感和深刻的思考。它不仅是对个人经历和感受的记录，也是对人生、社会和政治的一种反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。