内廷辞叩重加难,忍尽柔肠泪暗乾。
立近御炉香细细,归随辇路佩珊珊。
年逾祗觉行艰蹇,才小难禁事错盘。
祖席载移公不浅,山容野色助悲欢。
诗句释义与译文:
- 内廷辞叩重加难,忍尽柔肠泪暗乾。
- 内廷:指的是皇宫的深处,通常指皇帝居住的地方。
- 辞叩:即辞别、告别。
- 重加难:意为这次离别比往常更加困难重重。
- 忍尽:尽力忍耐。
- 柔肠:柔软的肠子,比喻内心的情感。
- 泪暗乾:眼泪默默流干,形容悲伤至极。
- 立近御炉香细细,归随辇路佩珊珊。
- 立近:靠近站立。
- 御炉:皇宫中的香炉。
- 香细细:香火燃起,烟雾缭绕。
- 归随辇路:指回到宫中的路上。
- 佩珊珊:玉佩的声音,形容佩饰叮当作响。
- 年逾祗觉行艰蹇,才小难禁事错盘。
- 逾:超过,此句意指年纪渐长。
- 祗觉:只是感觉。
- 行艰蹇:行走艰难。
- 才小难禁:才能有限,难以应对纷繁复杂的事。
- 祖席载移公不浅,山容野色助悲欢。
- 祖席:古代宴会结束后,宾客告辞时的一种礼节,称为“祖席”。
- 载移:这里指频繁移动,或频繁更换。
- 公:指诗人自己。
- 不浅:不够深厚,不够深远。
- 山容野色:山的形状和自然景色,常用于形容大自然的美景。
- 助悲欢:增添了悲喜交加的情感色彩。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅别离的场景,表达了诗人在宫廷内辞别时的心情。前两联通过描绘内廷辞拜的困难以及离开时的种种情感,展现了诗人内心的哀伤与不舍。后两联则转向对自然的描写,借助山川之美衬托出诗人内心的孤独和感慨。整体而言,诗中蕴含了深厚的情感与哲理,通过对自然景物的细腻刻画,反映了诗人对人生境遇和社会现实的深刻思考。