九月大野黄,螵蛸挂空桑。
城头立马见千里,游子此时归故乡。
将归沧海云,且醉冶城月。
杨柳桥头酒正香,芙蓉馆里花初发。
恋此使人归计迟,看花酌酒复联诗。
眼前相遇不倾倒,别后相思空复为。
送林敏归海上
九月大野黄,螵蛸挂空桑。
城头立马见千里,游子此时归故乡。
将归沧海云,且醉冶城月。
杨柳桥头酒正香,芙蓉馆里花初发。
恋此使人归计迟,看花酌酒复联诗。
眼前相遇不倾倒,别后相思空复为。
注释与译文:
- 九月大野黄:九月时,大地呈现出一片黄色。
- 螵蛸挂空桑:在空旷的桑树上,螵蛸(一种植物)挂着。螵蛸是一种寄生在桑树上的昆虫,秋天时会挂在桑叶上。
- 城头立马见千里:站在城头上,可以远远看到千里之外的景象。
- 游子此时归故乡:此时,一个旅居在外的人决定回到自己的家乡。
- 将归沧海云:准备回到大海那边的家。
- 且醉冶城月:暂且在这里沉醉于冶城的月光。冶城可能是一个地方名,但具体位置不详。
- 杨柳桥头酒正香:在杨柳桥头的酒馆,美酒香气正浓。
- 芙蓉馆里花初发:在芙蓉馆中,花儿刚刚开放。芙蓉馆可能是一处园林或建筑的名字。
- 恋此使人归计迟:因为留恋这里的美景,所以推迟了回家的计划。
- 看花酌酒复联诗:一边欣赏花朵一边喝酒,还写下了诗歌。
- 眼前相遇不倾倒:在这次相遇中,没有倾倒。
- 别后相思空复为:分别后,相思之情仍然不断。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对朋友林敏即将离开的不舍和祝福。全诗以自然景观为背景,通过描绘秋日的景色来表达离别的情感。诗人通过“九月大野黄”,“城头立马见千里”,“杨柳桥头酒正香”,“芙蓉馆里花初发”等意象,营造出一种宁静而美丽的画面,让读者仿佛置身于诗人所描述的环境中。最后两句“眼前相遇不倾倒,别后相思空复为”则表达了诗人对友情的珍视和期待未来的重逢。整体而言,这首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的送别诗。