始春风日嘉,出门竟何之。
所欣携诸生,驾言陟嵚崎。
谷风已嘘萌,好鸟亦鸣枝。
蔬果属时新,有醪已载卮。
中觞发意气,列坐各言诗。
悠悠天壤间,斯乐希浴沂。

这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言律诗,描绘了作者春天与诸生野饮的情景。

译文:
开始春风和煦温暖,出门之后却不知去往何处。
欣喜地携带众多学生,驾车上山攀登峻峭的山峰。
山谷中吹来轻风,吹拂着嫩芽,好鸟也在空中鸣叫。
蔬果都是当季的新鲜,还有美酒可以载酒共饮。
喝到中间的时候,我抒发了自己的豪情壮志,众人都各自吟诵诗歌。
在广阔的天地间,这样的快乐如同沐浴在沂水之中。

注释:
春日同诸生野饮效陶体:春天的时候与学生们一起在野外饮酒,模仿陶渊明的风格。
始春风日嘉:开始时,春意盎然,阳光明媚。
出门竟何之:出门后不知去哪里。
所欣携诸生,驾言陟嵚崎:很高兴地带着众学生,驾车上山攀登峻峭的山峰。
谷风已嘘萌:山谷中吹来的风轻轻吹过刚刚发芽的嫩草。
好鸟亦鸣枝:好鸟儿也在树枝上欢快地歌唱。
蔬果属时新,有醪已载卮:各种新鲜蔬菜和水果,以及已经准备好的美酒。
中觞发意气,列坐各言诗:到了喝酒中间的时候,我开始抒发自己的豪情壮志,大家也都纷纷吟诵诗歌。
悠悠天壤间,斯乐希浴沂:在无边无际的天空和大地之间,如此的快乐就像在沂水中沐浴一般。

赏析:
这首诗是王维对陶渊明田园生活的向往和赞美。诗人通过描写春天与诸生野饮的场景,表达了他对自然、生活和友情的热爱。诗中的“中觞发意气”一句,表现了诗人在酒后的豪迈之情,同时也反映了当时文人对于自由自在生活的向往。整首诗风格清新自然,意境深远,是王维田园诗的代表作品之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。