登舻日向夕，出浦云已平。
月黑渡江处，北风芦苇鸣。
【注释】
流沙：指沙漠。江夜泛：乘船在江上夜间航行。
登舻:登上船。日向夕：傍晚时分。
出浦云已平：太阳落下后，江边云雾渐渐消散。
月黑渡江处：黑夜里，月亮很黑，月光下渡口显得格外黑暗。
北风芦苇鸣：北风吹动芦苇，发出沙沙的响声。
【译文】
登上船，太阳已经西沉，出浦后天空中云雾散尽，一片清朗。
夜色降临，月光洒满江面，江面上只有几束月光，十分昏暗。
渡过长江，芦苇丛中传来阵阵北风声和芦苇的沙沙声。
【赏析】
此诗是一首写景的五言律诗。首联写诗人乘舟过江，日近黄昏；颔联写夜晚，月色渐明，江面开阔，但见一片清辉；颈联写夜晚渡口，芦苇丛中，一阵北风吹来，发出沙沙之声，更添幽寂之感。全诗以“泛”为眼，描绘了一幅幽静而优美的夜晚行舟图。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。