思君深夜百忧新，淮浦东头问去津。
千里楚天初度雁，两河明月未归人。
从风自叹成黄叶，临水空思采白蘋。
知己飘零有如此，旧游那复洛阳春。
思君深夜百忧新，淮浦东头问去津。
千里楚天初度雁，两河明月未归人。
从风自叹成黄叶，临水空思采白蘋。
知己飘零有如此，旧游那复洛阳春。
赏析：
这首诗通过描写诗人在夜晚独自停泊在淮浦时的所见所感，表达了对友人的深切思念和孤独感。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，将诗人的情感与自然景观紧密相连，展现了一幅幅动人的画面。
“思君深夜百忧新，淮浦东头问去津。”这两句直接点明诗人因思念朋友而夜不能寐，心中充满了忧愁和不安，于是向淮浦询问去往何处。诗人用“思君”和“问去津”两个动作描绘出他内心的焦虑和不安。
“千里楚天初度雁，两河明月未归人。”诗人看到大雁南飞和明月照耀下的河流，联想到远方的朋友还未归来，这种情景使得诗人更加想念朋友，也增加了他的孤独感。
“从风自叹成黄叶，临水空思采白蘋。”诗人感叹自己如同秋天的黄叶一样无助，面对流水却只能空怀壮志。这句诗进一步加深了诗人的孤独感，同时也表现出他对友情的珍视和对失去的哀伤。
“知己飘零有如此，旧游那复洛阳春。”最后两句总结全诗，表达了诗人对友情的珍视和失去后的哀伤。他感慨自己和朋友的命运如飘零的叶子，无法回到从前的美好时光。同时提到洛阳春天时旧游的回忆，暗示着对美好时光的怀念。
关键词注释：
- 宿淮浦：诗人在旅途中夜间停靠在淮河边的口岸。
- 司空文明：唐代诗人，可能是李端的朋友或同事。
- 凉雨：清凉的雨水。
- 孤舟：孤独的小船。
- 秦地故人：指远在秦地的老友，可能因为某种原因未能相见。
- 梦：通过梦境来表达对友人的思念。
- 楚天：指长江以南的广阔天空。
- 明月：明亮的月光，常用来象征思念之情。
- 黄叶：秋风中的落叶，常常用来喻示生命的脆弱和岁月的流逝。
- 白蘋：一种水生植物，此处用作比喻，表示对友人的思念之情像这水中的白蘋一样无法触及。
译文：
我独自一人在夜里停泊在淮浦，心里满怀愁绪。遥望着淮浦东头的江水，想要寻找一条去路。远处的天空里，初升的太阳照亮了大雁的身影；近处的河水中，明亮的月亮映照着未归人的踪影。风吹起我的叹息声，仿佛变成了黄叶；我站在水边，空想着摘取水中的白蘋。朋友啊，你就像那随风飘落的黄叶一样无依无靠，而我只有在这寂静的淮浦边独自怀念你。我们共同度过的时光，如今洛阳的春天又回来了，但旧日的情谊却难以重现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。