纵酒闲亭歌复悲,那堪春草思离离。
朱门按剑谁先达,沧海论心愧后期。
郭里莺声惊雨歇,津边柳色向坡垂。
题诗寄远无持赠,偏忆追陪到习池。

解析

诗句解释与关键词注释:

  1. 浮亭夜集 - “浮亭”可能指的是某个临时搭建的或临时的聚会场所,“夜集”则表明这是一个在夜间举行的集会。
  2. 纵酒闲亭歌复悲 - 这里描绘了一个场景,人们在饮酒作乐的同时,有人还在唱歌,但歌声中却充满了悲伤。这可能反映了参与者之间的某种复杂情绪。
  3. 那堪春草思离离 - “哪堪”是难以忍受的意思,表达了一种对春天草长的哀愁,以及由此引发的思念之情。
  4. 朱门按剑谁先达 - “朱门”指富贵人家,“按剑”可能指的是手持武器的样子,这里暗示了某些人通过武力或权势达到了某种地位。
  5. 沧海论心愧后期 - “沧海”可能象征着广阔无垠的空间,这里用来表示自己的心胸不如那些已经达到高峰的人。
  6. 郭里莺声惊雨歇 - “郭里”指的是城郊,“莺声”描述了春天的景色,而“惊雨歇”则描绘了雨后的景象。
  7. 津边柳色向坡垂 - “津”可能是指河流渡口,“柳色”描述的是岸边的柳树,“向坡垂”描绘了柳枝随风飘落的情景。
  8. 题诗寄远无持赠 - “题诗”意味着写下诗句,“寄远”则意味着远方的人,“无持赠”可能意味着没有亲自赠送给对方。
  9. 偏忆追陪到习池 - “追陪”指的是一起陪伴,“习池”可能指的是某个特定的地点,这里可能是指曾经一起游玩、共度时光的地方。

译文

在浮亭上夜晚聚集在一起,纵情饮酒,歌声中带着一丝悲伤。谁能比得上春草那样让人心生离愁呢?那些通过武力或权贵达到了顶峰的人,他们的心情和我们相比感到惭愧,因为他们的心境远远没有我们宽广。城郊的鸟儿鸣叫,雨过天晴之后显得格外清新,河边的杨柳随着风儿轻轻摇曳,向着山坡垂下。虽然我写了诗句想要送给远方的朋友,但却没能亲手送过去,只留下一份怀念。

赏析

这首诗通过描绘一个夜晚的聚会场景,展现了诗人内心的复杂情感。从纵酒歌唱到春草引发的离愁,再到对权力和地位的羡慕,以及无法实现的愿望和深深的怀念,都体现了诗人对人生境遇的深刻思考。同时,这首诗也通过对自然环境的描绘,增添了诗歌的美感和意境,使得整首诗更加富有情感和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。