温泉宫里洗铅华，共讶君恩许出家。
阿监别时留佩玦，道流迎处指烟霞。
乍抛月殿吹箫谱，学炼星坛伏火砂。
几度春风缑岭上，步虚闲绕碧桃花。
【诗句注释】
温泉宫：指唐代帝王所居住的宫苑。
铅华：这里指女子化妆用的铅粉、胭脂等化妆品。
阿监：宫中女官名。
烟霞：形容景色优美，如云霞一般。
伏火砂：一种炼丹术中的材料。
缑岭：山名，在今河南省偃师县西南。《列仙传》载，张道陵曾在此炼丹。
步虚：道教用语，指道士在修炼时踏着虚无缥缈的仙境，以自警自励。
碧桃花：指美丽的桃花。
【译文】
温泉宫里洗妆粉，君王恩赐出宫门。
送别时别留下佩玦，道人迎我指点烟霞。
刚离开月殿吹箫谱，学炼星坛伏火砂。
几度过春风缑岭上，步虚闲绕满地花。
【赏析】
这首《送宫人入道》，是送别宫人进入道观时所作的诗。全诗四联，前两联写送别的情景，后两联写宫人入道后的情状。
第一联中“温泉”二字点明地点，“洗铅华”三字写出了宫人的妆容，“共讶君恩许出家”一句表达了对君主恩宠的感谢和对宫人即将离宫的惋惜之情。
第二联中“阿监别时留佩玦”，写宫人与阿监分别之时，阿监为表达不舍之情，将一块玉佩赠给宫人作为纪念；“道流迎处指烟霞”，写宫人进入道观后，道长迎接宫人并指引她学习炼丹术，如同置身于仙境之中。
第三联中“乍抛月殿吹箫谱”，“乍”字表示突然之间，“吹箫谱”三字描绘出宫人突然离去的情景，而“炼星坛伏火砂”则描绘了宫人在道观中刻苦修炼的情景。
最后一联“几度春风缑岭上，步虚闲绕碧桃花”，描绘了宫人多次在春风中漫步于缑岭之上，欣赏满地的鲜花，同时她也在修行的道路上不断进步，逐渐接近道的境界。整首诗情感真挚，语言流畅，既表现了诗人对宫人的深情厚意，也展现了道教文化的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。