北谪非吾土,南归下首丘。
遥居黄霸治,未遂赤松游。
古柳垂春蔓,沙河急暮流。
离分君莫叹,风壤是中州。
诗句释义:
- 北谪非吾土,南归下首丘:
- “北谪”: 表示被贬至北方。
- “非吾土”: 意指这并不是自己的家乡或故乡。
- “南归下首丘”: 指的是向南返回故地,回到故乡的坟墓。
- 遥居黄霸治,未遂赤松游:
- “黄霸”: 西汉时期的著名政治家,曾任颍川郡长。
- “赤松游”: 赤松子,传说中的仙人,常在山林中游玩。此处可能暗指未能如仙人一般逍遥自在。
- 此句意为: 虽然居住在黄霸治理之地(即颍上),但未能实现像赤松子那样在山林中自由游玩的愿望。
- 古柳垂春蔓,沙河急暮流:
- “古柳垂春蔓”: 形容春天里柳树垂下长长的枝条。
- “沙河急暮流”: 描述傍晚时分,河流快速流动的景象。
- 离分君莫叹,风壤是中州:
- “离分”: 离别。
- “君莫叹”: 不要因离别而感到悲伤。
- “风壤是中州”: 这里的“风”和“壤”可能是指自然条件或者地理环境,”中州”通常指中原地区,这里可能是说无论身处何地(中州),都应该珍惜并感激。
译文:
北边被贬,并非我的故土;南方归来,却要面对死亡。
我住在黄霸治理下的颍上,但未能实现赤松子的逍遥生活。
春天的柳枝垂下细长的枝条,傍晚时分,沙河河水奔腾不息。
离别时请不要叹息,珍惜这片土地就是珍惜自己。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对被贬外放的感慨以及对归乡的渴望。诗中通过对比南北两地的生活环境和心理状态,表达了诗人对自由生活的向往和对束缚的无奈。同时,诗歌也传达了一种乐观豁达的人生态度,鼓励人们珍视现有生活,无论身处何方都能保持积极的心态。