雨馀芳草香,风起游丝动。
幽禽四五声,说破春眠梦。
【注释】:
春日 其二:春季,诗题是说春天的景色。
芳草香:芳香的草地。芳草指的是香草,也指草木丛生的地方。
风起游丝动:游丝是蜘蛛网中的线,当风吹拂时,游丝随风摇曳。
幽禽四五声:幽静的鸟儿鸣叫四、五声,说明此时鸟鸣声很多。
说破春眠梦:春眠梦被打破,即醒来了。
赏析:
《春晓》是唐代诗人孟浩然的一首七绝名作,此诗描绘了春回大地,万物复苏的景象,同时也写出了人们在春夜中酣甜入梦的感受。首句写春雨过后,芳草如茵,香气扑鼻;次句写春风拂过大地,吹动了地上的游丝;三、四两句写夜幕降临,群莺乱飞,啼鸣不已,打破了人们春睡的美梦。全诗语言朴实自然,意境清新明丽,富有情趣,历来广为传诵,被誉为“天下第一等好诗”。
译文:
雨后青草散发出阵阵清香,春风刮起游丝在飘舞。
鸟儿叽喳不停叫声四处响起,把人们的美梦全部叫醒。