客路倦兹游,空堂此何夕。
明灯促簿书,春星动檐隙。
渭北鸿雁来,猿吟华山侧。
浊流一何深,佳人杳难即。
遥遥钦德音,茫茫阻颜色。
笑言故山庐,繁华忆畴昔。
皎月照岩阿,凝霜肃荆棘。
萧萧骢马鸣,豺狼遁其迹。
岂不慰遐思,终焉感离析。
思欲往从之,安能生羽翮。
临风缄素书,书短不盈尺。
上言加餐饭,下言崇明德。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。王昌龄(698-757),字少伯,京兆长安(今陕西西安)人。他是盛唐时期著名的诗人,与高适、孟浩然、李白等并称为“七绝圣手”。他的诗歌以五言古诗为主,兼有七言古风,题材广泛,内容丰富。他的作品语言优美,意境深远,深受人们喜爱。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
宿华阴怀马侍御按节河中
在华阴县怀思马侍御,按照节令前往河中。
客路倦兹游,空堂此何夕。
客行之路已厌倦于此地的游览,这寂静的空堂又有何日。
明灯促簿书,春星动檐隙。
明亮的灯火催促着文书工作,春夜的星光闪烁在屋檐之间。
渭北鸿雁来,猿吟华山侧。
来自渭北的大雁归来了,山中的猿猴在崖壁间吟唱。
浊流一何深,佳人杳难即。
浑浊的水流多么深邃,美丽的佳人却难以接近。
遥遥钦德音,茫茫阻颜色。
远远地仰望德行的名声,茫茫之中阻隔了相见的颜色。
笑言故山庐,繁华忆畴昔。
笑着谈论故乡的茅屋,回忆起过去的繁华岁月。
皎月照岩阿,凝霜肃荆棘。
皎洁的月光照亮山洞,清冷的霜冻使荆棘更加肃杀。
萧萧骢马鸣,豺狼遁其迹。
萧萧的战马嘶鸣声,豺狼悄然离开了原野。
岂不慰遐思,终焉感离析。
难道不是慰藉我的远念吗?最终还是感到离别的痛苦。
思欲往从之,安能生羽翮。
思念想要去追随他们,但怎么能生出翅膀飞向远方。
临风缄素书,书短不盈尺。
面对着微风封存书信,书写的内容简短不足一尺长。
上言加餐饭,下言崇明德。
上面说请多吃饭,下面说要崇尚道德。
赏析:
这首诗描绘了一位旅人在旅途中对故乡和亲人的深深思念之情。诗中通过自然景物和人物动作的描写,表达了作者对家乡、亲人和朋友的怀念之情。诗的语言简洁明了,情感真挚深沉,具有很强的感染力。