先生独无虑，作客竟忘归。
谩把诗书阅，宁知世事非。
秋风吹落雁，江树隐斜晖。
少立桥边路，相思恨久违。
诗句释义与赏析：
- “道中遇卢先生”
- 关键词：“道中”表示在道路或旅途之中。
- 译文：在路上偶遇到卢先生。
- 注释：这里的“道”指道路，“中”是中间的意思，合起来就是“在路途中”。
- 赏析：诗的开篇就巧妙地设置了场景和人物，为后文的发展奠定了基调。
- “先生独无虑，作客竟忘归”
- 关键词：“独无虑”表明卢先生无忧无虑。
- 译文：卢先生独自一人，没有忧虑；作为外乡人，竟然忘记了回家。
- 注释：这里的“作客”即在外居住，“竟忘归”说明他完全忘记了回家的念头。
- 赏析：这句诗通过对比表达了卢先生的超然物外和对故乡的思念之情。
- “谩把诗书阅，宁知世事非”
- 关键词：“谩把”表示徒然、白白地。
- 译文：卢先生只是徒劳地阅读诗书，却不知道自己所处的世态是虚假的。
- 注释：通过“谩把”强调了卢先生的行为无效和无知。
- 赏析：此句反映了卢先生对于世俗认知的浅薄，同时也表达了他的无奈与悲哀。
- “秋风吹落雁，江树隐斜晖”
- 关键词：“落雁”指大雁南飞的景象。
- 译文：秋风送走了迁徙的大雁，江边的树木掩映在斜阳里。
- 注释：这里用“吹落雁”形象地描绘了秋天的景象，而“隐斜晖”则表现了夕阳下的宁静美景。
- 赏析：通过对自然景象的描绘，传达了一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感伤。
- “少立桥边路，相思恨久违”
- 关键词：“少立”意味着站立的时间不长或不持久。
- 译文：卢先生站在桥边的小路上，心中充满了长久未见的相思之苦。
- 注释：这里的“少立”形容了卢先生停留时间短暂，而“相思恨久违”则点明了他对远方亲人的深切思念。
- 赏析：最后两句将读者的情感牵引到主人公的内心世界，深化了全诗的主题——对远方亲人的深情怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。