两月孤儿百里坟,一灯风雨几黄昏。
可怜玉帐豪华客,不识金沙节义门。
王节妇
两月孤儿百里坟,一灯风雨几黄昏。
可怜玉帐豪华客,不识金沙节义门。
注释版解读:
- 诗句原文:“两月孤儿百里坟,一灯风雨几黄昏。”
- 这两行诗描述了一对夫妇在遭遇不幸后的情景。其中,“两月孤儿”意味着他们的孩子在出生仅两个月后就遭遇了不幸;“百里坟”则表明他们在家乡附近找到了一处墓地埋葬了孩子。
- “一灯风雨几黄昏”描绘了夜晚的景象,一盏摇曳的灯光在风雨交加中显得格外孤独,暗示着这对夫妇在困境中的无助和凄凉。
- 诗句原文:“可怜玉帐豪华客,不识金沙节义门。”
- 这两句诗表达了作者对逝去者的同情与感慨。其中,“玉帐豪华客”可能指的是一位曾经富贵显达的人物;而“金沙节义门”则可能是指某个有着崇高道德和节操的家庭或组织。
- 通过对比,诗人似乎在批评那些曾经辉煌但现在却变得无知或堕落的人。
- 译文:
- 这两行诗的译文是:“仅仅两个月大的孩子就离开了世界,在一个遥远的墓地,只留下一盏摇曳的灯光映照着风雨交加的黄昏。”
- 这两句诗表达了一种深深的哀伤和无奈,仿佛是在诉说着一个关于失去、孤独和绝望的故事。
- 赏析:
- 这首诗通过对一个家庭悲剧的描述,展现了人性中既有的美丽也有的悲哀,反映了作者对于生命无常和世事沧桑的深刻认识。它不仅仅是对过去的回忆,更是对未来的一种警示。
- 这首诗的语言简洁而富有诗意,通过对自然景观的描述来表达情感,使得读者能够产生强烈的共鸣。
整体分析:
《王节妇》这首诗通过生动的语言和深刻的意象,表达了作者对于人生苦难和世态炎凉的深深感慨,同时也体现了古代诗歌中常见的主题——生死观和道德观念。这种表达方式不仅在当时具有重要的文化意义,也为后世留下了宝贵的文化遗产。