天池直接扶桑东，百川委会来无穷。
两崖为门障海口，大江中流潮汐通。
丰山横鹜东奔放，浪啮沙崖穿玲珑。
翠凤飞来白银阙，金鳌涌出金莲宫。
天台赤城此磅礴，间气往往生英雄。
鸿儒硕士世不乏，神灵秀异天所钟。
玉泉山人独嗜古，食贫力土专而工。
结庐椒江望蓬岛，坐看海气浮青红。
含嚼英华嗽芳润，吐纳光景嘘长虹。
群仙窈窕罗几席，洪波浩瀚涵心胸。
蕞尔一乡不满意，邈焉四海将奚从。
日披黄卷对贤圣，上并周孔齐羲农。
国风雅颂导于正，典谟训诰操瘚中。
权谋智术竞趋利，玄谈清议咸归空。
濂洛崛起树名教，千载道学开盲聋。
仁义行师佐伊吕，礼乐出治登夔龙。
拯救生民布仁化，此心烱烱今昔同。
食息梦寐若见之，上下议论相磨砻。
论交岂止一世士，直追三代还淳风。
【诗句】
天池直接扶桑东，百川委会来无穷。
两崖为门障海口，大江中流潮汐通。
丰山横鹜东奔放，浪啮沙崖穿玲珑。
翠凤飞来白银阙，金鳌涌出金莲宫。
天台赤城此磅礴，间气往往生英雄。
鸿儒硕士世不乏，神灵秀异天所钟。
玉泉山人独嗜古，食贫力土专而工。
结庐椒江望蓬岛，坐看海气浮青红。
含嚼英华嗽芳润，吐纳光景嘘长虹。
群仙窈窕罗几席，洪波浩瀚涵心胸。
蕞尔一乡不满意，邈焉四海将奚从。
日披黄卷对贤圣，上并周孔齐羲农。
国风雅颂导于正，典谟训诰操瘚中。
权谋智术竞趋利，玄谈清议咸归空。
濂洛崛起树名教，千载道学开盲聋。
仁义行师佐伊吕，礼乐出治登夔龙。
拯救生民布仁化，此心烱烱今昔同。
食息梦寐若见之，上下议论相磨砻。
论交岂止一世士，直追三代还淳风。
【译文】
天池直连太阳东升的扶桑，百川汇聚成无边无际。
两山作为门户挡住大海的通道，大江中的潮流永不停息。
丰山横卧在东海边自由奔跑，波浪撞击着岸边的岩石形成美丽景象。
翠绿色的凤凰飞来停在白银宫殿，金色的大鳌跃出金莲宝殿。
天台赤城的壮阔气势让人震撼，其间常常孕育出英勇豪杰。
博学的儒者与学士辈出不衰，神灵和奇异之处被上天眷顾。
玉泉山的人只热爱古籍，他们虽然生活贫困但却专心致志。
他们在椒江边结庐而居，眺望着蓬莱岛，静静地欣赏着海面上的美景。
他们品味着古籍中的精华，漱着芳香润泽的气息，吐出光明照耀长虹的气概。
神仙们优雅闲适地聚在一起，浩大的海浪包容着天地万物。
小小的一个村子却不能满足他们的欲望，遥远的四海又将何去何从？
他们每日披阅黄色的经典书籍，与古代圣贤们对话，追求着周、孔、羲、农的崇高理想。
国家风调雨顺，《国风》、《雅颂》引导着人们向正面发展，经典的《尚书》和《诗经》教导着人们应该忠诚正直。
那些善于玩弄权谋智计的人追逐着私利，那些高谈阔论的人崇尚虚无飘渺的理论。
濂溪湖与洛河的学派兴起树立了教化，千年来的道学开创了盲聋的困境。
用仁义之心辅佐君主，用礼乐治理国家登上了帝王之位。
拯救天下苍生传播仁爱之道，他心中的仁爱之心永远熠熠闪光，无论是过去还是现在都能得到认同。
他在梦中都在思考着问题，无论是在白天或是夜晚，他都不停地进行讨论和思考。
他的交友并不局限于一时的人，他直接继承并发扬了夏商周三代时的优良传统并且更加淳朴高尚。