我昔游东园，中有孤白鹤。
翛然结远思，戢羽向林薄。
岂无云霄志，饮啄欣有托。
我家鹤亦孤，嘹唳动寥廓。
独立念俦侣，顾影时错愕。
因之赋短章，聊以代媒妁。
不弃海门寒，知君定然诺。
【解析】
1．“我昔游东园”一句，写自己曾在东园游玩。东园是作者的别墅，在今南京市秦淮区夫子庙学宫西侧。
2．“中有孤白鹤”一句，写东园中有一白鹤。
3．“翛然结远思，戢羽向林薄”两句，写白鹤独立，悠然自得地远想，收起羽毛，栖息在树林的边缘，表现了白鹤悠闲自在的神态。
4．“岂无云霄志”两句，写白鹤胸怀凌云壮志，却只能饮啄于林间。
5．“我家鹤亦孤”三句，写自己也有孤独之感，与白鹤一样寂寞。
6．“独立念俦侣”一句，写自己因白鹤而思念同类。
7．“顾影时错愕”一句，写自己看到白鹤的身影感到惊异。
8．“不弃海门寒”两句，写白鹤对自己并不嫌弃，仍然亲近。
【答案】
译文：
我往日曾游历过东园，里面有一只孤单的白鹤。
它独自悠闲地远想，收起羽翼栖息在树林的边缘。
难道我没有凌云壮志吗？只能饮水啄食，有栖身处。
我家中的白鹤也很孤单，叫声凄凉动人心魄。
它独自站立，思念着同伴，看到影子也显得惊愕。
因此写了一首短小的诗，用来代替媒妁之言。
不会嫌弃我住在海边的贫寒之处，我知道你一定会答应我的求婚。
赏析：
这是诗人为白鹤写的一篇赋文。首联点明题意，交代了写作缘由；颔联写白鹤的神态和动作，突出其高洁傲岸、自由奔放的性格；颈联写自己的处境和感受，抒发了自己对白鹤的喜爱之情；尾联写白鹤对自己的接纳，表达了自己对婚姻的渴望。全诗通过咏物言志，托物寓人，表达了诗人对白鹤的喜爱之情，也反映了作者追求自由、热爱生活的人生态度。
诗歌鉴赏：
本诗为《聘鹤赋》之一部分，是作者为白鹤作的赋文。诗以咏物言志的方式，借白鹤来表达自己对婚姻的向往和对自由的珍视。
首联点明题意。“我昔游东园”，点明作者曾经游览过的地方，即东园。这既是实写，也是虚指。作者的别墅就在东园，所以“我昔游东园”是实景写实。但作者并非仅以实景为主，而是将实景与虚景相结合，既写出了当时的具体环境，又烘托出一种空灵的境界。
“中有孤白鹤”一句，写东园中有一白鹤。“孤”，是单数的意思，用在这里，表明白鹤不是成双成对的，而是孤单一人。这一细节描写，不仅使白鹤的形象更加鲜明生动，而且暗示了白鹤的孤傲性格。
颔联是写白鹤的神态和动作。“翛然结远思”两句，描绘了白鹤悠然自在、悠然远思的情景。“翛然”一词，常用来形容人的神态飘逸洒脱。这里用它来形容白鹤的神态，表现出白鹤那种超尘脱俗、自由奔放的精神风貌。“戢羽向林薄”，则进一步写白鹤收翅低飞，栖身于林边的情景。这一细节描写，不仅衬托了白鹤悠然自得的性格，还表现出了白鹤的孤傲与高洁。
颈联写白鹤胸怀凌云壮志，却只能饮水啄食，有栖身处。这句诗运用了比喻手法，将白鹤比作人，说它心怀凌云壮志，但又只能在林间饮水啄食，有栖身之处。这既体现了白鹤的高贵身份，又表现出白鹤的生活状态。同时，这也揭示了白鹤内心的孤独感。
尾联是全诗的关键所在，诗人通过咏物言志的方式，表达了自己对婚姻的向往和对自由的珍视。尾联写道：“我家鹤亦孤，嘹唳动寥廓。”这里，诗人巧妙地将自己的身世和白鹤相提并论。他虽然出身于官宦之家，但却像白鹤一样孤单。这种孤单不仅仅是因为他没有伴侣，更是因为他内心深处对自由的渴望。而这种渴望，正是他对婚姻的向往。尾联还写道：“独立念俦侣，顾影时错愕。”这里，诗人通过描写自己孤独地仰望着白鹤的身影，以及听到白鹤的鸣叫而产生的惊愕感，表达了他对生活的无奈和对自由的向往。
此诗通过咏物言志的方式，既表达了诗人对婚姻的向往和对自由的珍视，又展现了诗人对生活的感慨和无奈。这首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏物诗。