洪涛一过彭城下,漠漠烟沙白鹭汀。
水落漫无平野绿,山围不断半天青。
子房直往祠前渡,司马难从洞口经。
一夜老夫眠不去,推篷落落数星明。
【译文】
经过彭城,只见一汪洪涛滚滚而过,烟沙漫漫,白鹤翩翩。
水落滩平,无际的绿色原野上只有几棵苍翠挺拔的大树,山峦环绕,青翠欲滴。
刘邦庙前,渡口直通祠堂,司马家庙,洞口却难以通行。
一夜未能成眠,只好推篷观星。
【注释】
彭城:指徐州,位于江苏省。
漠漠:渺茫。
子房:指张良,汉初大臣。
司马:指南朝宋文帝刘义隆。
【赏析】
这是一首纪行诗。诗人过彭城时,目睹了大自然的壮美景色和人文景观,表达了他游历名胜古迹的豪情和对古代英雄人物的崇敬之情。全诗写景生动,叙事流畅,抒情真切,语言简练,意境高远,是一首难得的好诗。