冯翊新除命,吾邦旧广文。
吴船带海月,栈路入秦云。
时雨关河净,春风草树薰。
龙门多秀色,沙苑共氤氲。
【注释】
送张司训爵擢同州学正:送张司训,指张司训升任同州(今陕西大荔)学正的官职。爵,古时以爵位称呼官衔或封邑,这里指张司训的爵位。擢,提升。
冯翊:古地名,即今陕西东部一带。旧广文:旧有的地方官学。
吴船带海月:指吴船载着月光驶过海上。吴船,泛指南方的水乡船只。
栈路入秦云:形容山高林密,云雾缭绕。栈道,古代在高山上修建的栈道;秦云,指秦国的云彩。
时雨关河净:时雨,及时雨。关河,指函谷关和黄河。这里比喻国家政治清明。
薰:香气扑鼻。
龙门:指龙门县,唐置。在今河南洛阳市东北。
沙苑:地名,在今陕西绥德、榆林一带,唐置。
秀色:秀丽景色。
氤氲:弥漫。
赏析:
此诗是诗人送别友人,赠言其升迁之作。全诗四联,第一联点明送行之意,第二联描绘送别的环境,第三联写景抒情,第四联勉励友人。语言流畅,意境优美,情调昂扬。