记得西窗相对坐，萧然几案无尘。
一泓秋水墨光新。
彩毫挥洒罢，转看转精神。
赠我持归为石友，开函恍见伊人。
玉楼无路杳难寻。
伤心裁楚些，一字一沾巾。
临江仙·对王士美所赠端砚志感
记得西窗相对坐，萧然几案无尘。一泓秋水墨光新。彩毫挥洒罢，转看转精神。
赠我持归为石友，开函恍见伊人。玉楼无路杳难寻。伤心裁楚些，一字一沾巾。
译文：
我记得我们曾经在西窗下相对而坐，那里环境清幽，几案上没有灰尘。一泓清水映照着秋天的阳光，墨色在水中闪烁着新的光泽。我在那上面挥洒着笔墨，笔锋挥动间，我感受到了一种精神上的焕发。
他将这方端砚赠送给我，让我带着它回去作为石友，当我打开盒子的时候，仿佛看到了他的身影。但是，他就像一座高不可攀的玉楼，我无法找到他的踪迹。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，诗人通过描述自己与朋友之间的交流和赠礼的情景，表达了对朋友深深的怀念之情。
首句“记得西窗相对坐”，回忆了两人在西窗下相对而坐的场景，环境的清新和宁静让人感到舒适和愉悦。接着，诗人描绘了一泓清澈的秋水，墨色的光泽映照其中，如同画中的一幅美景。这里运用了比喻的修辞手法，将墨色比作秋水，形象生动地表现了墨色的新鲜和明亮。
第二句“彩毫挥洒罢，转看转精神。”描述了自己在书写过程中的专注和投入，笔墨在纸上飞舞，仿佛有一股精神的力量在推动。这里的“转看转精神”巧妙地运用了谐音，既表达了书写的过程，也暗示了作者内心的激动和兴奋。
第三句“赠我持归为石友，开函恍见伊人。”表达了对朋友的感激之情，将对方赠送的端砚视为知己的象征，如同石头一般坚固可靠。这里的“伊人”指代的是朋友，表达了对朋友深深的思念。
最后一句“玉楼无路杳难寻”，表达了对朋友的无奈和遗憾，他就像一座高不可攀的玉楼，无法找到他的踪迹。这里的“玉楼”象征着朋友的地位和成就，而“杳难寻”则传达了诗人对朋友的深深思念和无法相见的无奈。
整首诗情感真挚，语言流畅，通过对朋友的回忆和赠礼的情景描写，表达了诗人对朋友的思念之情，同时也展现了诗歌的魅力和美感。