任沧桑翻覆,乔木依然,浓阴堪息。
骠骑声华,第五名相匹。
莫说当年,文坛酒社,所向无劲敌。
未老收缰,以身范俗,太丘同德。
洵美诸郎,家传诗礼,鸿渐随宜,鸠仪如一。
况复多孙,玉树森森立。
天畀完人,齐眉燕喜,相与倾琼液。
百岁平分,从今自号,华胥真逸。
【注释】
金延之:人名。五十初度,指金延之五十岁寿辰。
乔木:高大的树木。
骠骑:汉代官名,掌领兵车。
文坛酒社:指文人聚会之地。
太丘同德:古代以乡党为比,称太丘(地名)为贤者之乡。
洵美诸郎:真是英俊的子弟。洵,实在。
鸠仪如一:指仪态端庄。鸠,鸟名。
燕喜:安乐。
百岁平分:百年寿命均分。
华胥真逸:像华胥国那样真正自由的人。华胥国在今山东曲阜附近。
【赏析】
这首词是金朝诗人金廷之前来拜见他的老师时作的。词的上阕写金廷之五十初度,颂其人品高洁、风度儒雅;下阕则赞扬他“家传诗礼”,子孙满堂,并祝愿他健康长寿、寿终正寝。全词格调清新自然,感情真挚深厚。