渡江潮正发,江月看沈西。
星入金波动,烟浮碧汉低。
霜钟遥水殿,渔火近沙溪。
京口维舟处,初闻五夜鸡。

注释:

十一月六日夜半渡江:在农历十一月的六日夜晚过江。

渡江潮正发,江月看沈西:江水潮水正涨,月亮已经落到西边。

星入金波动,烟浮碧汉低:星星落入银河,波涛涌动,烟雾弥漫到地面。

霜钟遥水殿,渔火近沙溪:远处的水殿传来了悠扬的钟声,近处的沙溪有渔船点起的灯火。

京口维舟处,初闻五夜鸡:我曾在长江边的京口停留过,那时听到五更时分的鸡鸣声。

译文:

江潮正在上涨,月亮已经沉落西山。

星星落入银河,波澜汹涌,烟雾升腾。

远处的水殿传来钟声,近处的沙溪渔船点点。

我曾在京口停船,那时五更时分的鸡鸣声还在耳边。

赏析:

这是一首写景抒情诗。诗人通过描绘江水潮汐、月光映江、星光闪烁、烟雾弥漫等自然景象,表达了自己对家乡的思念之情。同时,这首诗也展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。