白首事章句，不登金马门。
空名苦为累，遂枉三聘烦。
一瓢虽屡空，五鼎非所存。
愿偕田父游，卜宅溪南村。
霜寒收杮栗，日暮收鸡豚。
去矣从本性，得与巢许论。

诗句输出

白首事章句，不登金马门。

译文输出

年华已逝仍苦心钻研书本，未能进入朝为官的行列。

注释说明

  • 白首：指到了老年。
  • 事章句：指从事经学研究。
  • 不登金马门：意指没有获得官职。金马门是汉代皇宫的南门，此处代指朝廷或官场。

空名苦为累，遂枉三聘烦。
注释说明

  • 空名：徒劳无功的名声。
  • 苦为累：意为感到苦恼和困扰。
  • 遂：就。枉：浪费，白白地。
  • 三聘：多次推荐。
  • 烦：麻烦，辛苦。

一瓢虽屡空，五鼎非所存。
注释说明

  • 一瓢：指一瓢水（象征性地代表微薄的俸禄）。
  • 虽屡空：虽然几次都为空。
  • 五鼎：古代五鼎为贵重的食器，比喻富贵。
  • 非所存：不是应该拥有的。

愿偕田父游，卜宅溪南村。
注释说明

  • 田父：乡村的普通农民。
  • 游：旅游或居住。
  • 卜宅：选择住宅，即定居。
  • 溪南村：位于溪流之南边的村庄。

霜寒收杮栗，日暮收鸡豚。
注释说明

  • 霜寒：表示季节已经入冬，霜降之后。
  • 收杮栗：收集柿子。柿子在秋季成熟，可以收获。
  • 日暮：傍晚。此时天色渐暗。
  • 收鸡豚：捕获鸡和猪。

去矣从本性，得与巢许论。
注释说明

  • 去矣：离开这里。
  • 从本性：遵循自己本来的性情和志向。
  • 得与巢许论：能够和传说中的高士巢父、许由一样谈论道义，追求真正的自由和超脱。

赏析
这首诗描绘了作者贝琼对于隐居生活的喜爱以及对于名利看淡的态度。诗中通过对比“白首”与“金马门”的失败，表达了人生短暂，应当追随内心真实愿望的哲学思想。诗人以隐居生活作为归宿，体现了一种回归自然、追求简朴生活的价值观。同时，诗中的“与巢许论”，不仅表明了个人志趣的高远，也反映了对古人高尚品德的仰慕。整体而言，《出璜溪》展现了诗人对隐逸生活的独特见解和深厚的情感，以及对道德操守的坚持。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。